libhoudini and libndk are libraries that translate ARM instructions to x86. There's an installation script for Waydroid:

https://github.com/casualsnek/waydroid_script