Article says she had a Tesla Model X. Looking online, it appears you shift by either using the touchscreen or some small capacitive buttons that are probably easy to mispress[1].
This is a radical opinion, but that’s the sort of UX malfeasance that should be punished by drawing and quartering even if it doesn’t result in a customer’s death.