I'd suggest using openFrameworks (openframeworks.cc) with which you can easily hook up a Microsoft Kinect and control the Arduino via serial.