That tends to be where I draw the line (except for perhaps very extenuating circumstances). For me, piracy without profit motive is literally just knowledge / information sharing. I feel as though copyright basically shouldn't exist in cases where someone doesn't profit from reproducing / copying / distributing some kind of content.
As soon as someone starts making money with someone else's creation, it becomes a crime in my view.
I understand that there is nuance to this...what if someone runs a torrent site and needs funding to keep running the site, thus technically creating some kind of cash-flow / revenue stream. I don't really have the answer to that (except perhaps that we should all just use open-source DHT-based torrent searches, so no funding of centralised sites is needed?)
But yeah, in cases where someone is this blatantly operating an IPTV service, it's obvious why they got prosecuted.