It can happen any time there is a mix shift in the underlying quantity of the subgroups. It's just that random changes in quantities are not likely to be studied or reported. It's easy to generate manually though.