I think it would be even more awesome if the tweet button was even more inline with the text, almost like a citation link in wikipedia, except you could make it an actual twitter bird character!