> That seems contradictory and unintuitive, that two observers moving away from each other both measure light moving c relative to themselves, but that’s reality.
Light is a wave. Photon is a complex thing (Hopfion?), but it's a wave, so it waves something, a medium. Speed of wave propagation in a medium is constant. IMHO, it's intuitive.