This is a fake story. Yes you can access computers through an RMM unnoticed. But you would not be able to change Excel and Outlook without the user noticing.

If he had RMM access, the IT guy could do other fun things.