But I can't help but think of one "technology" that could make a scheme like this MUCH more effective.
a phase change.
for example, it takes 1 calorie for water to go from 30 to 31 degrees F, but but it take 80 calories to go from solid at 32 to liquid at 32 F.
A project I remember reading about that was really interesting was a house constructed with logs that had a resin that phase changed around room temperature. The idea was that the logs would be heated by sunlight, and the resin in the logs would absorb lots of energy without easily going above room temperature. Then at night, they would slowly solidify and give off heat at room temperature. This would be a cool way to stabilize house temperatures without needing equipment.
EDIT: it was called the enertia house
I'm uncertain of the history, it seems there are a lot of different "enertia house" search hits.
Here's one explaining the idea: