put more bluntly, dudes will try to bang 3's but hope for 9's.

If we really want to dig in here, women and men don’t even “chase” at the same rates.

Some day we, as a society, will rediscover the truth about women. One should note, that nature at large do not really forget this reality, and there is a lot to learn in observing the female/male behavior in animals.