Yes, they sound very similar, but (because of historical reasons) the spelling is quite different (multiple letters in Polish vs accents/diacritics in Czech).
Czechs and Slovaks tend to underestimate the differences, because they largely understand each other. But that's to a large degree thanks to a large amount of interchange and exposure. These days, many young Czechs without exposure to Slovak often understand only very little Slovak.