You should consider focusing on intercepting network requests. Most if not all sites I scrape end up fetching data from some api. Like others have said, if you instead had the LLM create an ad hoc script for the scraping task and then use the feedback loop to continuously improve the outputs it would be really cool. I'd pay between $5 - $50 for each working output script.