E.g., myRect.style.x = '50px' will work in both Chrome and Firefox, even though SVG 1.1 doesn't allow for this because "x" isn't a presentation attribute (and only presentation attributes are supposed to have corresponding CSS properties).
Relevant to animations-- the fact that Chrome and Firefox allow most (all?) SVG attributes as css props lets the user do a nice end run around SVG animations. They can just treat the SVG objects as if they were HTML and use the web animations API to animate them.
I was unsure about the best approach here, so I asked Nikolas Zimmermann (original author of SVG support in WebKit) and his advice was to do exactly this. :)
I was going to ask if you were prioritizing the SVG 2 features that are already implemented in Chrome and Firefox. But it appears the W3C has removed a lot of the new ones I remember from the spec (path data bearings, mesh gradients), and that both Chrome and Firefox have implemented a good amount of the existing spec like tabindex and friends.
(Ok, here's one-- "inline-size" and others for doing auto-wrapping text in SVG. Looks to be unimplemented anywhere.)