The travel question is much more interesting. Napkin math puts the distance between the polar circles at 12500 miles, the max swim speed of a seal at 25mph, giving a travel time of ~3 weeks of nonstop swimming as the crow flies. How does that happen? What would a pod of Arctic seals have eaten along the way, and what would have compelled them to make the trip out of familiar territory? How and why did they cross the temperate equatorial seas with a load of blubber?
Ants spread around the world by hitching rides on coconuts or waterbirds. This now means there's something like a global war among various ant colonies that invade each other this way.
All you need is a fluke event, once in a thousand years where they for some reason make, and survive, this trip (I say thousand to give us some scale, could be actually once in a million years).
[1] https://www.ocearch.org/tracker/detail/nukumi