So the problem is that the legislator did not expect companies to be even worse assholes than they already were...?
Laws are not borne in a perfect state; very much like programs, sometimes you need a few versions to see how the system actually works in practice and fix a few bugs. The fact that v1.0 has such bugs is not a good reason to just give up, nor it's an indication that the programmer is bad at programming.