1) My LG webOS TV. Somehow it always does its thing in the dark. OS and application updates have never been visible to me.
2) My car. Even though it can update over wifi, and by other means, it never tries to do it unbidden. You have to invoke its maintenance mode, at the time of your own choosing, if ever.
3) Google/Nest Wifi, OnHub, et cetera. Always up-to-date, never noticed it updating at any time in 8+ years.
However, I can also think of devices where the updates are prominent. macOS, iOS, iPadOS, and Android are all in your face about OS updates, and Android will even throw up a notification that some app updates are available, as if I want to think about that. ChromeOS is a little better in that it silently downloads and installs updates, and they are applied almost instantly, but it does prompt you to apply them.