Hacker News Reader

That would be a representative of Dell, acting on behalf of Dell, arranging for payment to be made by Dell.

And hopefully punished or even fired by Dell, because they're not representing Dell very well.