Think of the difference between learning to cook and becoming a cook, or learning to golf and becoming a golfer.

One refers to picking up some skills for any of a variety of reasons. The other refers to embarking on a career.