> Ignoring all historical evidence that widening interstate highways or state regional roads is not an efficient way to resolve the issue.
If the issue is transportation demand exceeds transportation supply for some portion of the day, and that portion is too high. I think you're right, there are more efficient ways.
Reducing transportation demand is much more efficient than increasing transportation supply. Departments of transportation should be engineering recessions, pandemics, or ground wars to reduce our societal demand for transportation to enable commuting. Alternatively, they should consider forciably relocating some residents our of their survey area and limit population growth.