Tough luck. Doesn’t justify a huge avenue of money laundering of whatever is possible
Sure, it's more complicated than just outright banning any type of anonymous payment, but I think not even trying would amount to a huge loss of resiliency for any democracy.
We also don't blanket ban secure private communications (although not for a lack of trying) for the same reason.
If every government guaranteed an online payment system that 100% worked for all legal purposes, you'd have point. There's no such thing. The entire digital payment system is left to private feudal lords to control as they please.