I think it would be fair to say: there's (often) a trade off between freedom and laziness. From there it follows that, in such situations, you cannot be both maximally free and maximally lazy.
Everything is a matter of perspective, and that's why neat sounding phrases that try and distill complicated things into if else statements are misleading.