> new evidence from exercise science shows women are better physiologically suited than men at long distance running.
The average doesn't tell you the shape of the distribution matters
Men's distributions on some things are a bit flatter than women's. As a result, the number of men at the endpoints (for those things) can easily exceed the number of women at those endpoints even when the women's average is higher.