Your link doesn't disprove the need for cleaning, just that the studies examined were generally of poor quality.
Anecdotally - I have issues with receding gums - and teeth cleaning (even though I hate it and only go once every 3 years or so) seems to be one way to quickly alleviate it for a while. For me there appears to be some benefit at least to going regularly if one does have dental problems.