I don't know how the list is generated. But as others have pointed out, there seems to be established precedent that hardcoding Safari first would not be compliant. And alphabetizing would create bad incentives (Calling dibs on "Aardvark" as a browser name, BTW).
The problem I see with randomization is that with all the browsers that are skins on Chromium nowadays, this would be likely to steer users into a Chromium based browser.