Yet another thing that GDPR sort of covers for those of us living in the EU. Car manufacturers would have to at least ask for informed consent. Me pressing ok on 50 pages of terms of services is not informed consent.
We see this sort of interactive verification of traversing training material at companies with their web training things. Some of the apps used by Amazon are very strict and have countdown clocks and all sorts of fancy javascript verifying you clicked and saw and interacted with various widgets in the training app.
I wished we would staff certain public services better. Preparing building blocks for something like you proposed is a service I would love to see offered by a data protection/privacy agency.