Not a whole lot. If you wanted to extract the full power of the system then you needed the native SDK.
Sega Rally 2 was ported using CE and it has frame rate issues it really shouldn't have an this is attributed to CE
But yeah, for a flagship title they should have went for a port with the official SDK.
The end result though was… demonstrating the Windows CE overhead.