The amount of traffic has nothing to do with it.
A crud app would properly share relatively little code between the server and the client. A multiplayer game would share much, much more.
A crud app would properly share relatively little code between the server and the client. A multiplayer game would share much, much more.