I’ve run into similar “features” like copilot refusing to complete anything that includes references to gender.