Higher quality could also mean the description attached to the original images in the dataset. If you were to describe a picture of someone you would never specifically call out the fact that they have 5 fingers per hand, we take it for granted, so that kind of information may never appear in the dataset.
But I think what the grant parent means by conditioning is non-textual conditioning, like ControlNet. This will always be more powerful than trying to describe something by text. Think about the description of a character in a novel vs the movie adaptation.