>> Research shows that inherited DNA differences account for about half of the differences for all psychological traits — including personality.
>> The notion that parents have much to do with how kids turn out is a myth
This is a much broader claim that the evidence does not support. Nourishment, physical activity, mental development, emotional support, getting a good education, avoiding the wrong paths, these are things that parents facilitate that absolutely affect "how a kid turns out". Sure, you can't force your kid to be enthusiastic about sports if they aren't, but having good parents that foster interests and development is a huge difference in "how a kid turns out".
Are you asserting low-income and neglected children have equal outcomes to those with stable households, access to resources, and good parenting? I would say your statement is a broad generalization unsupported by the flimsy article you reference, and contradicted by all available evidence. Just one small one: