If the owner of the account is innocent and their account was compromised, it's on them to come out and say that. All signs currently point to the person being a malicious actor, so I'll proceed on that assumption.
For example, their email is only registered to GitHub and Twitter. They haven't even logged into their Google account for almost a year. There's also no history of it being in any data breaches (because they never use it).
Burn the witch.