I didn't think Helix supported plugins, and I don't see any mention of it in the documentation. What language does it use?
(Edit: I see a bit of Scheme in the GitHub repo, but to call them "plugins" are a bit of a stretch; it seems limited to mostly-declarative syntax highlighting stuff.)