In Australia a duvet is called a “doona” and while there are some perverts who use a sheet between person and doona (these are people who don’t like to wash doona covers), fitted-sheet=>sleeper=>doona is the standard
I don't think there's really any right way of doing things though. Sometimes I wonder if we should just have a linen blanket or something on top in the summer but we never seem to get too hot somehow, and I've never managed to find a top blanket that is the right size and that we like.
(I'm also not really sure I want to store our duvet just for the summer either but that's solvable.)
I do this during hot nights - easier to micro-regulate your body temperature with a extra thin layer. Easier to wash is a bonus. Plus they tend to be finer quality.