> We just completed the transition [301-ing from MelonCard.com to SafeShepherd.com] yesterday
Clearly, your definition of 'out of the blue' is not the same as mine... good luck figuring out if the problem was on your end or theirs (hitting the front page of HN usually helps).
Edit: clarified transition per comment below