Data brokerage is big business, and the revenue share is significant enough for many businesses to hold their nose, turn their head, and sign on.