which is worse than the same situation, but in COBOL, how exactly?
What people don’t get about cobol is that it is a language you can learn in a few days. It is meant to be readable for non-technical users so Cobol itself is not the issue. Once you get past the meaning of sections, and the implicit defaults that are different from modern programming languages, it is way easier than, say, C.
Its really not bad for them either. Verbose, but not bad...