And I never understood the insistence of mathematicians to open with the generalized case when literally 99% of the use cases of a thing involve the more specialized use case. That is like a car mechanic telling you a part can be also used as a paperweigth when that is nearly never what it is used for.
Don't get me wrong here – I like to hear about other usecases of something – I also like to hear generalized explainations of a thing – but that isn't how you should start when you explain a mathematical concept. It is nearly always better to start with a common special case in which the gory details don't apply and explain why the concept is important and what it does for us to then branch out than the other way around. Turns out most people first need a motivation why they should invest their brain in a thing and only then they are willing to do it. I could have strangled my maths teacher when they consistently mentioned the application in a side comment after weeks of theory and then did as if that wasn't that important. Yeah if all you do is teaching math or doing math for maths sake, it isn't, but that isn't going to be many people. And the Fourier analysis was famously the solution to a few actual real world problems that were very hard to tackle otherwise – why not tell that story?
As I said, function spaces are cool, but maybe it is better to start with something else so people can appreciate it.