People do fork.
Tesla's original was a fork of a Lotus. They got the whole chassis/etc from Lotus, dropped in their own drive train and other stuff. Other reply mentioned paccar.
Idk why it doesn't happen more often. I suspect most manufacturers aren't willing to license like that.