We at https://flipt.io are putting on a buy vs build webinar in a couple of weeks to discuss this very thing as it's a common question that engineering teams seem to have.
If you're interested in attending its taking place on LinkedIn on April 17: https://www.linkedin.com/events/buildvs-buy-pickingafeaturef...