> Was surprised to learn that with Apple silicon-based Macs, not all ports are equal when it comes to external booting

iirc, not all ports were equal when it came to charging with the m1 macs, so this is actually not so surprising.