A large segment (in the US) that does _not_ subsidize credit card fees are gas stations, where, for the most part, the price for paying in cash is lower than with credit, or there is a per transaction surcharge for using a credit or debit card.
Car-centric as it is, gas prices are arguably the commodity that US consumers are most price sensitive to (and which is also most commonly evoked in politics). So this shows that consumers would prefer to discriminate between card and no-card purchases if given the option, except that the vast majority of retail outlets do not give them that option.