Are you under the impression that he was talking about game clients doing this? That would be absurd, since no gamers (within epsilon of zero) use Linux, and you'd need a completely different bag of tricks on Windows.
He's fully focused on the backend.