In the UK that’s the case through high school and college (UK definition, 16-18) but at university the exams and coursework are graded by the lecturer/professor. So that’s likely what happened here.

Yes, academic administration is different in different countries. In the US it's especially criticized for its subjectivity, here which we have a great example of.