If this were true, health insurers would have taken a cudgel to the US hospital system decades ago and come up with a more efficient system. They haven't because an opaque system allows them to maintain their own opaque practices.
Health insurance has it easier too because there’s not really a concept of correlated risk in human populations. Most people do a decent job avoiding hurting themselves but when a flood comes, there’s not a whole lot anybody can do.