In my reading it is exactly the other way around, no?

You sent something to NYT they published it and now they are not allowed to publish anything from you, and not because what new content is.The ban is because you wrote it.

And if they do publish something you wrote they are criminally negligent.