They could've implemented their own virtual memory and paged it to disk. Very easy to do. That's what we had to do to load 64mb ROMs when creating an n64 emulator for Xbox.