https://storytell.ai seems to be doing what you’re looking for, especially the part with the linking to proper references