I made an HTTP tunneling service based on WireGuard that doesn't require any custom software on the clients: https://tunnel.pyjam.as/.