As for buses, they have many of the same drawbacks as personal cars (gets stuck in traffic) while having more disadvantages like slower speed, making them an unattractive option for people who already own cars. Buses are incredibly good for already dense cities where people aren't already car-dependent, however, and some of these drawbacks can also be overcome with dedicated lanes and other tricks.
In my opinion, the king of urban transportation is undoubtedly the grade separated subway or elevated train, which, if implemented properly, can have a speed advantage over cars in some cases since they are immune to traffic and weather conditions despite needing to have many stops. Of course, this is also expensive to build and requires high density to be viable.