I think it gets used a lot here because it’s a compact way to say “the world works in the way that it does because we have set it up to reward certain things and punish other things. This isn’t a static feature of reality, but something we are choosing as a society and can change.”
Don’t see it as reductionist, more like a callout that we’re dealing with a social feature, not some physical law.